<collab-alternatives>
Collaboration Alternatives (共同研究 (グループ) 著者複数併記)
一つの共同研究 (グループ) 著者に1 つより多い版が存在する場合のラッパー要素。例えば日本語のかな表記の研究所名とラテンアルファベットに翻字された一般的な研究所名など、1 つ以上の言語で書かれた研究所名のようなもの。
拡張コンテンツ・モデル
(collab)+
記述方法
<collab> (共同研究 (グループ) 著者)、1 個以上
この要素は以下の要素内に含むことができます:
用例 1
...
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<collab-alternatives>
<collab>脳卒中急性期患者データベース構築研究(JSSRS)グループ</collab>
<collab xml:lang="en">JSSRS Group</collab>
</collab-alternatives>
<xref ref-type="aff" rid="aff3">3</xref>
</contrib>
<aff-alternatives id="aff3">
<aff>
<institution>日本脳卒中協会</institution></aff>
<aff xml:lang="en">
<institution>Japan Stroke Association</institution></aff>
</aff-alternatives>
</contrib-group>
...用例 2
...
<article-meta>...
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<collab-alternatives>
<collab>木曽教育会濃ヶ池調査研究会</collab>
<collab xml:lang="en">Kiso Kyoiku-kai Nogaike Research Group</collab>
</collab-alternatives>
<xref ref-type="fn" rid="FN6">6</xref>
</contrib>
</contrib-group>
<author-notes id="FN6">
<fn fn-type="study-group-members">
<p>相渡弘, 今井雅倫, 木島栄次, 清水千春, 清水なるみ, 白金正明, 杉山兼二,
春原孝, 楯誠治, 田中新一, 田中博, 栩秋洋平(五十音順).</p>
<p xml:lang="en">Aido, H., Imai, M., Kijima, E., Shimizu, C., Shimizu, N.,
Shirokane, M., Sugiyama, K., Sunohara, T., Tanaka, H.,
Tanaka, S., Tate, S. and Tochiaki, Y. 3 (alphabetical order).</p>
</fn>
</author-notes>
...</article-meta>
...